TAG Heuer泰格豪雅庆祝Monaco（摩纳哥系列）腕表50周年

1969年，TAG Heuer泰格豪雅推出引人注目的Monaco（摩纳哥系列）腕表，以其独特设计和突破性技术赢得美誉。五十年后，泰格豪雅对原版表款进行了全新诠释，并通过在世界各地举办不同活动以及出版专题图书致敬这款传奇腕表杰作。

1969年原版泰格豪雅摩纳哥系列腕表

摩纳哥系列在最初推出时，即成就了两项开创性的突破，是Heuer（豪雅）的愿景和先锋精神的结晶。半个世纪之后的2019年，TAG Heuer泰格豪雅将在欧洲、美国和亚洲举办多场活动致敬这款标志性腕表，并将在每场活动上发布一款全新摩纳哥系列限量版，庆祝这款早在五十年前便引起全球表坛关注的时计。一部名为《Paradoxical Superstar》的新书记录了这个“非经典”的经典系列的历史与技术亮点，并将于2019年5月起在泰格豪雅精品店和网站发售。

1971年电影《极速狂飙》中

史蒂夫·麦昆佩戴泰格豪雅摩纳哥系列计时码表

回顾泰格豪雅摩纳哥系列腕表50年历史

正如许多标志性的经典设计，豪雅摩纳哥系列（豪雅一直以创始人的姓氏Heuer作为品牌名称，后改为TAG Heuer）腕表的设计在当时来说引起了不小的轰动。该系列腕表于1969年3月3日在纽约和日内瓦同步召开的媒体发布会上首发时，多数人的反应并不算热烈。这款腕表设计的每个方面都巅峰了传统制表美学：金属蓝表盘、红色和浅蓝色指针、方形表壳以及设于左侧的表冠。

1998年，泰格豪雅再次推出摩纳哥系列腕表

“我们希望打造一款卓越而富有创新含量的产品，某种程度上标新立异的作品。”泰格豪雅名誉主席杰克·豪雅（Jack Heuer）表示，“当我看到腕表的方形表壳，我立即明白它注定将自成一派。在那之前，方形表壳还仅用于正装腕表，因为无法做到防水。我们决定采用这一非传统设计，并探讨了如何在摩纳哥系列计时腕表上使用这款革命性表壳。”

2011年，泰格豪雅摩纳哥系列V4腕表

摩纳哥系列的大胆设计使其迅速走红，同时成为品牌当时先进技术（如开创制表史的防水方形表壳和自动上链计时码表机芯Calibre 11）的完美注解。Calibre 11是豪雅、百年灵和汉米尔顿三大腕表厂商历时三年密切合作的结晶，也是当时世界上少有的自动计时码表机芯。泰格豪雅前首席执行官杰克·豪雅本人虽然并不特别偏爱这款腕表的设计，但他相信突破性的创新理应搭配一种引人注目的设计。摩纳哥系列正是这样做的。这款颠覆性设计的制造难度颇高，在腕表发烧友和收藏家中间并未一炮而红，但其所受喜爱的程度却恒久不衰。

1971年，史蒂夫·麦昆(Steve McQueen)

与赛车运动世界的不解之缘

杰克·豪雅深信，赛车运动是推广腕表的正确途径，包括摩纳哥系列的推广。他希望将自家公司出品的腕表（和仪表盘计时器）与各大赛事的名字和地点联系在一起。摩纳哥系列就得名于明星荟萃、深入人心的F1摩纳哥大奖赛。泰格豪雅是摩纳哥古董车博物馆（Monaco Top Cars Collection Museum）的官方时计，并与摩纳哥汽车俱乐部（Automobile Club de Monaco）有着密切的关系。

1979年，泰格豪雅摩纳哥系列Dark Lord腕表

从极速狂飙到“The Dark Lord”

1971年，史蒂夫·麦昆（Steve McQueen）在电影《极速狂飙》（Le Mans）中佩戴摩纳哥系列上镜，让腕表得以在银幕上一显风采。20世纪70年代中期，摩纳哥系列的外观有所变化。当时黑色正逐渐成为流行色，于是摩纳哥系列也披挂上了黑色阳极氧化表壳。这一精致而稀有的摩纳哥“The Dark Lord”表款别具魅力，如今更是收藏家们所神往的珍品。摩纳哥系列腕表故事的第一章于20世纪70年代末落下帷幕，而泰格豪雅的未来看上去比以往任何时候都要美好。

2015年，泰格豪雅Monaco系列 Calibre 11腕表

Calibre 11进化史

豪雅于1985年更名为泰格豪雅，而摩纳哥系列的故事随着新推出一款以原版设计为灵感的表款被再度续写。这次，它受到了比从前更多的赞誉。过去二十年来，摩纳哥系列与高级钟表领域的关联非常密切，比如该系列曾推出一些具有新型复杂功能、设计及材料的不同表款。在进化的历程中，摩纳哥系列保持了革新精神，令其声名远播而颇受追捧。

Calibre 11 机芯拆解图

泰格豪雅传承总监凯瑟琳·埃贝尔-德沃（Catherine Eberlé-Devaux）点评道：“对我来说，摩纳哥系列是了解泰格豪雅品牌的一扇大门。它是一件能够吸引你目光、引导你渐入佳境的作品。许多收藏家都是从摩纳哥系列入手，然后便沉浸到我们的世界中来。有些人最终找到了另一个系列作为收藏重点，但依旧如最初般珍爱一切缘起于此的该系列腕表。”

2015年，泰格豪雅Monaco系列 Calibre 11腕表

泰格豪雅摩纳哥系列及其进化史的百科全书

为了纪念摩纳哥系列五十周年，泰格豪雅将发表一部新书，捕捉这一神奇代表作的历史与精神。《Paradoxical Superstar》记录了摩纳哥系列至今的整个故事，包括档案摘录、之前从未公开的照片以及设计和机芯草图。英国著名记者尼古拉斯·福克斯（Nicholas Foulkes）撰写了其中一个章节，重点介绍了摩纳哥系列自1969年至今的历史。作家及腕表行家吉斯伯特·布伦纳（Gisbert Brunner）撰写的章节则是关于技术创新对摩纳哥系列取得成功所起的重要作用。美国著名作家、编辑与腕表发烧友迈克尔·克莱利泽（Michael Clerizo）在该书第三章记录了摩纳哥系列与史蒂夫·麦昆的渊源。摩纳哥阿尔贝二世亲王殿下（H. S. H. Prince Albert II）为该书作序，肯定了摩纳哥系列与其同名城市的密切关联。